​84, Charing Cross Road de Helene Hanff

IMG_1477.jpg

Es un bonito libro compuesto por las cartas que escribía la señorita Helene a una pequeña librería de Londres, en concreto una librería en la calle Charing Cross Road, número 84.

Es una historia real. Helene, una escritora afincada en Nueva York, escribe a esta librería londinense interesada en libros antiguos. La historia transcurre de 1949 hasta 1969 y es dificil no dejarse llevar por ella, ¿a quién no le gustaría hurgar en la correspondencia ajena? Todos llevamos un cotilla dentro! jejeje

Helene transmite ese deseo por los libros; el aprecio y valor que tienen para algunas personas, la felicidad al encontrar ejemplares descatalogados y el amor a las librerías. Con sus descripciones puedes llegar a sentirlos, oler sus páginas, apreciar sus detalles: la encuadernación, el gramaje del papel, acabados .... y seguro que también aumentarán tus ganas de cojer un avión para visitar Londres.

Un libro sobre libros o librerías es irresistible, al menos para mí, y este cumple todos los requisitos. Escrito con una cordialidad y educación que cuesta encontrar últimamente junto con la informalidad que le dota Helene, se hace ligero y casi se puede leer de un tirón. Totalmente recomendado.

"Digamos que soy una escritora pobre amante de los libros antiguos" – Helene Hanf

It is a nice book composed of letters that miss Helene wrote to a small bookshop in London, specifically at 84, Charing Cross Road

It is a true story. Helene, a writer based in New York, writes to this London bookshop interested in old books. The story takes place from 1949 until 1969 and it is difficult not to be carried away by it, who wouldn't want to poke around the correspondence of others? Everyone is nosy on the inside! Hehehe

Helene transmits her desire by the books; the appreciation and value that they have, the happiness to find discontinued copies and the bookstores love. With their descriptions you can nearly feel them, smell its pages, appreciate its details: the binding, paper weight, finishings .... and I am sure she will increase your enthusiasm to get a plane and visit London.

A book about books and libraries is irresistible, at least for me, and it meets all requirements. Written with an amiability and an education that is hard to find lately and with the informality that gives Helene, it is lightweight to read that you can almost read it in one time. Totally recommended.

"I'm a poor writer with an antiquarian taste in books" – Helene Hanf